Let’s Support COVID-19 Fighters! 〜NYのフロントラインワーカーたちにお弁当を届けよう ご報告 18
2022年12月のレポート
きらびやかなイルミネーションが街を彩る季節となり、師走を迎え何かと慌ただしい時期となりました。
今年もお弁当プロジェクトをご支援いただき、誠にありがとうございました。2020年5月7日に開始してから本年末までに、合計16,198個のお弁当をNYのフロントラインワーカーの皆さんにお届けすることができました。本プロジェクトは来年も継続して参りますので、引き続きお力添えくださいますようお願い申し上げます。
それでは、お届け先の皆さんからいただいた感謝のメッセージと写真をご紹介いたします。
● NYPD 26th Precinct
“On behalf of all the members of the NYPD, who are assigned to the 26th Precinct, I wish to thank you for the delicious meals you provided to all of us today!!! Your kindness is so much appreciated! It means so much to us all to know we have support from our friends in the Japanese Community and Nippon Club!!! Please feel free to stop by and say hello at the 26th Precinct. Thanks Again!!!”
（26分署に配属されているNYPDのメンバーを代表して、今日はみんなにおいしいお弁当を提供してくださってありがとうございます。皆様のご好意に感謝いたします。日系コミュニティや日本クラブの皆様に支えられていることを知り、とても嬉しく思っています。26分署にもぜひお気軽にお立ち寄りください。ありがとうございました。）
● NYPD 48th Precinct
“Everyone at the 48th Precinct very much appreciated the meal and the sentiment behind it.”
（48分署のみんなは、届けていただいたお弁当とその気持ちに大変感謝しています。）
● Japanese Medical Care
● Harlem Hospital Center
“The food was delicious and the packaging – Amazing! Everyone was very grateful and we can’t thank you enough. Once again, on behalf of Harlem Hospital Center, thank you so much for lunch and we look forward to doing business with you soon!”
（お弁当は美味しく、包装も素晴らしかったです。このような機会を設けていただき、本当にありがとうございました。ハーレムホスピタルセンターを代表してお礼申し上げます。また次の機会を一同楽しみにしています。）
一緒に日本食のお弁当で「感謝と応援」の気持ちを届けませんか？ご寄付は随時受け付けております。詳しくはこちらをご覧ください。それでは、皆様どうぞ良いお年をお迎えください。
