今年もJCCIでは、日本クラブと共催で第5回目となるミュージック＆ディナークルーズを開催いたします。マンハッタンの美しい夕暮れをバックに、ミュージックエンターテイメント、ダンス、ドア・プライズと魅力満載のディナークルーズ。ぜひ、お楽しみください。

JCCI is holding our 5th annual event, Music & Dinner Cruise on Wednesday, July 16th. Please come aboard and enjoy the music entertainment, dance and beautiful evening skyline.

Date: 07/16/08
Time: ６：３０pm receipt, board
Location: Departs from Pier 81 at West 41th St.
Fee: $90 (per person)
Contact: yaoyagi@jcciny.org/JCCI (Tel:212-246-8001 Attn:: Aoyagi)

〜今年も準決勝からの試合は、スタテンアイランドヤンキース球場で開催〜

今年33回記念大会を迎える日本クラブ軟式野球大会が6月14日（土）から始まりました。第１、第2回戦、準々決勝はフェアレイ・デイッキンソン大学球場で、準決勝からはに今年もニューヨークヤンキース傘下のスタテンアイランドヤンキースの本拠地、リッチモンド・カウンティバンク球場で行います。昨年は鹿島インターナショナルが、日本クラブ野球大会史上初の3連覇を達成しました。果たして今年は、王者鹿島を倒すチームが現れるのか。いずれにしても、高レベルの熱い戦いが繰り広げられるのは間違いありません。是非とも皆様、応援に来てください。


準々決勝4試合 8:30am-
7月12日（土）フェアレイ・デイッキンソン大学球場

準決勝2試合 8:00am-
７月20日（日）リッチモンド・カウンティバンク球場

決勝戦・閉会式 8:00am-
７月26日（土）リッチモンド・カウンティバンク球場

Date: 06/14/08 �` 07/26/08
Contact: hanito@nipponclub.org/212-581-2223