|
日本クラブと東京アメリカンクラブの相互施設利用制度
Reciprocal Club Membership Tokyo American Club
1999年に相互会員の施設利用制度が、日本クラブと東京アメリカンクラブの間で提携されました。以来、日本クラブの会員の皆様には、訪日中に東京アメリカンクラブの施設をご利用頂けます。東京アメリカンクラブは、現在の麻布台の施設を再開発中で、2011年の新施設再オープンまでの間、高輪の仮施設をご利用頂きます。
The
Redevelopment of Tokyo American Club requires the Club to
relocate from Azabudai (closed from Dec. 26, 2007) to Takanawa
for the duration of the construction period (Approximately 3
years). The new Club back at Ababudai is set to open its doors in 2011.
東京アメリカンクラブ(高輪仮施設)
Tokyo
American Club
(Takanawa
Club)
〒108-0074
東京都港区高輪4-25-46
4-25-46
Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074
http://www.tokyoamericanclub.org
ご質問、詳細は日本クラブ事務局(Tel:
212-581-2223)、
または、www.tokyoamericanclub.org
まで。
Should
you have any questions, please contact The Nippon Club
(Tel: 212-581-2223)
or
visit TAC website.
東京アメリカンクラブの施設
The
American Room
ビジネスランチやディナー、クライアントの接待に最適。週末はサンデーブランチがお勧め。 |
 |
Mixed
Grill
カジュアルな雰囲気。自分のチョイスでオーダーできるサンドウィッチやサラダ・バーなどが人気。 |
 |
 |
 |
Foreign
Traders' Bar
友達や家族と気軽に利用でき、食事の他にダーツやトランプなどのゲ-ム遊び、大型スクリーンで見るスポーツ観戦もうれしい。 |
|
Splash
スイミング・プールサイドでの飲食に便利。 |
 |
 |
 |
Garden
Cafe
アメリカンからアジアン・フーレバーまでの豊富な料理を自然光の中で楽しめる。 |
|
Rex's
Diner
オフィス帰りに気軽に立ち寄れます。ボーリングやビリヤードをして、最新ニュースをCNNでチェックしながら食事を済ませたい人にお勧め。 |
 |
 |
 |
Lounge
落ち着きのある雰囲気の中でミーティングを兼ねた食事をしたい時に最適。 |
|
|
|