|
|
|
|
| |
|
|
| 会員へのサービス｜レストラン｜東京アメリカンクラブ |
 |
|
|
| --------------------------------------------------
イベント＠日本クラブ 
7/1/2009 The Nippon Club Summer Festival Vol.2 !Hola!
今年のテーマはサルサ！ 詳細はこちらからどうぞ。Click here for further info
3/24/2009 Recipe for Inspiration -Quality Ingtrdients from Japan
3/24に日本クラブで、農林水産省によるイベント“Recipe for Inspiration -Quality Ingtrdients from Japan" が開催されました。安陸料理長を中心とする日本クラブスレストランも本イベントに参加し、サーブした“はまちのしゃぶしゃぶ”、“蓮根はさみ焼き金平ゴボウ添え 長いも入り美味出し汁”は大好評を得、様々なメディアに取り上げられました。（“蓮根～”は日本クラブでもお楽しみいただけます。）
詳細はこちらからどうぞ。
March 24 - The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan held an event entitled “Recipe for Inspiration: Quality ingredients from Japan” at The Nippon Club. This event was designed to promote a deeper understanding of food ingredients from Japan and how they can be used in a variety of dishes, both in restaurants and at home.
Experts on Japanese food ingredients were featured at this event including Ms. Anita Lo (Chef and Owner of Anise), Mr. Matthew Hoyle (Executive Chef at Knob 57) and Mr David Bouleｙ (Chef and Owner of Bouleｙ), they explained about Japanese food and the variety of the ways ingredients from Japan can be used.
Mr. Hideki Yasuoka, Nippon Club’s Head Chef, and Nippon Club Staff also participated this Event. They served “yellowtail shabu-shabu” and “sautéed lotus root with shrimp and tofu filling, topped with broth and served with braised root and Japanese yam”. These dishes have been received positively by both food experts and home cooks.
“Sautéed lotus root with shrimp and tofu filling, topped with broth and served with braised root and Japanese Yam” will be served at the Main Dining Room of the Nippon Club in April (Dinner Time Only). Please try this innovative and tasty dish.
Movie available at following link:
| | ---------------------------------------------------------------
パーティールームよりお知らせ
宴会のプランニングは日本クラブがお手伝いいたします。 ！ お客様のニーズに合わせてプランニングのお手伝いをいたします。バフェパーティー（15名様以上） お一人様すべて込み＄70から（個室利用）。お問い合わせは三田まで。（Tel:212-581-2223 E-mail:mmita@nipponclub.org)
季節のパーティーメニュー
プラン内容： お一人様$70、60、50、40のバッフェのメニューをご用意しております。料金には、お部屋代、お飲み物その他の費用は含まれません。詳細はこちらからどうぞ。
Special Party Plan
We can a create special plan to fit your budget.
We offer both buffet style and sit-down lunch and dinner parties in private rooms. Restaurants are also available. For more info , please contact the Nippon Club (Attn: Mita 212-581-2223,mita@nipponclub.org).
Seasonal Party Plan!～
We have buffet menus for 4 different prices, $70 / person, $60/ person and $50/ person, $40/ person. The pricing does not include drinks, room charges and so on. 。Click here to download the flyer. For more information please call Mita at 212-581-2223.
|  | ---------------------------------------------------------------
プライベートルームよりお知らせ
3月の京風会席
先付抹茶胡麻豆腐
前菜数の子春雨漬け
牛肉たたき雲丹巻き おろしポン酢
いくら醤油漬け
海老団子 青海苔まぶし
浅蜊ぬた和え
水雲とろろ芋掛け
ひろうすあんかけ
向付鮪、槍烏賊
妻物一式
椀物澄まし仕立て筍、鳴門若布、蛤酒蒸し、桜人参
焼物本鮭西京焼きあしらえ
揚物海老五色あられ揚げ
竹の子天麩羅
鮃紫蘇巻き
酢の物蟹酢
蛇腹胡瓜、若布、針生姜
御食事明太子茶漬け香の物
水菓子
**食材によりメニューアイテムが変わる場合がございます**
| | --------------------------------------------------
ダイニングルーム サタデーブランチ 2月6日(土)よりスタート！
~週末のブランチはヘルシーで身体にやさしいメニューで~
【茶粥御膳】 $18
小鉢
しらすおろし、温泉玉子、白和え、水雲酢
ひじき、法蓮草お浸し
（食材の仕入れの都合により、内容が変わることがあります。）
焼魚
炊きあわせ
茶粥、香の物、梅干
【お好みセット】 ～ 土曜スペシャル
前菜1、前菜2、御食事の3つをお好きなように組み合わせられます。
前菜1 ： 週替り － 五品の中から一品お選び下さい。
前菜2 ： （下記から一品お選びください。）
刺身 二点盛り
揚物 海老真蒸春巻き
煮物 炊きあわせ
焼物 銀鱈幽庵焼き
御食事 ： （下記から一品お選び下さい。）
ちらし寿司
鰻丼
黒豚かつ重
麺類と季節のご飯
組み合わせメニュー
A. 前菜2種類と御食事のセット $25
B. 御食事のみ $16
【デザートセット】 $10
コーヒーまたは紅茶と本日のデザート
皆様のお越しをお待ちしております。
**************************************
３月のランチスペシャル 3月2日（火）から3月12日（金）まで
雛御膳
雛人形をご覧になりながらお楽しみいただけます。
食前酒1杯付き
先付
抹茶胡麻豆腐
お造り２種 黒角盆にて
焼物本鮭西京焼
揚物
海老五色あられ揚げ
烏賊紫蘇巻き天麩羅
野菜天麩羅添え
天露
煮物
若竹煮 ずわい蟹添え
桜人参、桜大根
御飯、蛤澄まし汁、香の物
水菓子
＄３４
＊ご案内価格にサービスチャージ、税金は含まれておりません。
＊ダイニングルーム 平日ランチタイムのみのメニューになります。
＊この間、ダイニングルームの松楓弁当はお休みになります。
お問い合わせは 日本クラブ 三田までお願いいたします。
（212-581-2223/ info@nipponclub.org）
**************************************
ディナースペシャル 蟹しゃぶ
タラバガニ 蟹しゃぶセット一皿(3-4人前) ＋日本酒 グラスお一人1様一杯
3名様 $180(お一人様$60)
4名様 $200（お一人様$50）
＊前日までのご予約をお願いいたします。
＊一皿からのオーダーになります。
＊ご案内価格にサービスチャージ、税金は含まれておりません。
＊3名様のセットには3名様分の日本酒、4名様のセットには4名様分の日本酒各1杯が含まれます。
＊ダイニングルーム 平日ディナータイムのみのメニューになります。
ご予約、お問い合わせは 日本クラブ 三田までお願いいたします。
（212-581-2223/ info@nipponclub.org）
**************************************
ソムリエが直々選ぶ飲み物セレクション ３Ｆダイニングルームにて
Sake & Wine List at 3F Dining Room Specially Selected by Sommelier
酒テイスティングメニュー/ SAKE TASTING MENU
季節が変わる度に、酒ソムリエが3種のお酒を選びます。
季節の食材にあう3種のお味を楽しんで頂ける、充実したメニューです。
1.春鹿 純米吟醸 しぼりばな （奈良）
ほどよい樽香と持ち前の辛口が、吟醸酒特有のフルーティーさをうまくカバーしています。
2.大鬼 純米吟醸 原酒 （京都）
骨格の大きい男っぽい味わい。かすかに感じる酸味が好感度を増しています。
3.一の蔵 特別純米生原酒 にごり （宮城）
艶のある味わいの中に、にごり酒特有のふくらみを感じる逸品。
[Place] 3F Dining Room
[Price] 3種類テイスティングセット $16.50
シーズナルワイン / ソムリエセレクション
～Seasonal Wine Selection from Sommelier～
1. Gavi La Scolca 2008
さわやかな酸味が春野菜を使ったお料理とよくマッチします。
Glass $11.00 Bottle $53.00
2. Ch. Saint-Sulpice 2006 (Bordeaux)
カベルネソービニョン主体のチャーミングなボルドーワイン。
Glass $9.00 Bottle $48.00
シーズナルワインセレクションは随時かわります。季節ごとのお味をお見逃しなく。
お問い合わせは、担当三田まで、お願い致します。
TEL: 212-581-2223
～Sake & Wine Selection at 3F Dining Room ～
Part 1: Sake Tasting Menu ~ From Akita in Japan
1.Harushika Junmai ginjo Shiboribana
2.Ooni Junmai Ginjo Genshu
3.Ichinokura Tokubetsu Junmai Nama Genshu Nigori
Price: $16.50 for 3 kinds of sake
Place: 3F Dining Room
Part 2: Seasonal Wine Selection
We are now serving -
Gavi La Scolca 2008
($11.00 per glass and $53.00 per bottle)
Ch. Saint-Sulpice 2006 (Bordeaux)
($9.00 per glass and $48.00 per bottle)
Place: 3F Dining Room
For inquiries, please contact Mita at 212-581-2223 / mmita@nipponclub.org.
期間限定！
Entre メニューの中から3オーダー以上、ご注文いただいたお客様にはドリンクを特別価格で提供致します。(麺類、重ものなど一部を除きます。）
とんぼ（麦焼酎）グラス ＄4
出羽桜 桜花 吟醸 $6
出羽桜 雄町 純米吟醸 $6
Limited Offer!
We offer the special drink price to the customer with more than three Entrée orders.
(Noodles, Unajyu and Katsujyu are excluded.)
Tombo (wheat Shochu) Glass $4
Dewazakura Ouka Ginjyo Glass $6
Dewazakura Omachi Jyunmai Ginjyo $6
ご好評につき、毎週金曜日に開催中！
三種類のワインティステイングとワンポイントレクチャー
~3月12日（金）は【オールドワールドのワイン あれこれ】~
①Prosecco Anime Extra Dry Sparkling (Italy)
②Bourgogne Chardonnay Buissonnier (Burgundy)
③Ch. Des Carabins (Margaux)
会員）$20 ゲス ト）$25。
*ワインによく合う簡単なオードブル付。
新入会員の方は、ご優待割引があります。お問い合わせください!
午後5時から7時半までの間でお好きな時間をご指定ください
お問い合わせは担当：三田まで。
212-581-2223 / mmita@nipponclub.org.
Weekend Wine Tasting
Get to know more about wine and enjoy networking with other members!
Tasting of 3 kinds of wine & brief lecture.
Tasting menu on Fri.Mar.12th.
①Prosecco Anime Extra Dry Sparkling (Italy)
②Bourgogne Chardonnay Buissonnier (Burgundy)
③Ch. Des Carabins (Margaux)
Member $20 / Members’ Guest $25
＊Accompanied with a small appetizer
Choose any time between 5:00pm – 7:30pm to start.
For inquiries, please contact Mita at 212-581-2223 / mmita@nipponclub.org.
******************************************
Bar & Grill Happy Hour!! 5:00pm-7:00pm
ビール(小瓶; アサヒ, サッポロ又はキリン) $3
グラスワイン (白又は赤) $3
お問い合わせ、ご予約は、担当、三田までお願い致します
Phone: 212-581-2223 or mmita@nipponclub.org
毎週木曜日のランチは無料コーヒーのサービス。食後のコーヒーでゆったりとしたランチタイムをお過ごし下さい。
ランチタイム：12:00pm-3:00pm
場所:4F Bar & Grill
*貸切パーティが入る場合がありますので、ご注意下さい。
＊上記を含むレストランの情報は、日本クラブホームページ（www.nipponclub.org）
にてご覧いただけます。
Bar & Grill Happy Hour!! 5:00pm-7:00pm
Beer (Small bottle; Asahi, Sapporo, or Kirin) $3
Glass Wine (White/Red) $3
Bring your friends and co-workers to enjoy some after-work drinks at our Bar & Grill’s Happy Hour!
For inquiries or reservations, please call to Ms. Mita at 212-581-2223 or mmita@nipponclub.org
Every Thursday lunch time, we serve free coffee.
Lunch Time:12:00pm-3:00pm
Location:4F Bar & Grill
*Please note there may be schedule change due to a private party or other reasons. Please call or see our website for an updated schedule. (tel: 212-581-2223 attn: Ms. Mita)
*For more information regarding our restaurants, please visit our website （www.nipponclub.org）
|  | -----------------------------------------------------------
***3F ダイニングルームと4Ｆバー＆グリルのスケジュール変更のお知らせ***
誠に勝手ながら、一部営業スケジュールを変更させていただきます。会員の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご容赦下さい。
***Schedule changes at 3F Dining Room&4F Bar&Grill***
Please make note of the temporary changes to the Nippon Club's dining hours as listed below. We apologize for the inconvenience.
3/25/10 (Thu) Dining Room Dinner Closed
【Saturday Brunch Open】
Date: 02/06/10 ～
Time: 11：30am-4：00pm (3:30pm Last Call)
Location: 3F Dining Room
**Dining Room Dinner on Saturdays of Feb. and Mar. Closed**
[3階ダイニングルーム 通常営業時間]
[Normal Business Hours at 3F Dining Room]
12:00 p.m. to 3:00 p.m. for lunch-Monday through Friday
5:00 p.m. to 10:00 p.m. for dinner-Monday through Friday
[4階バー＆グリル 通常営業時間]
[Normal Business Hours at B&G]
Monday through Friday
Lunch Time: 12:00pm - 3:00 pm
Coffee & Tea Time: 3:00 pm - 5:00 pm
Dinner Time: 5:00pm - 10:00 pm
(Closed on national holidays)
| |
| |
| **Call us for more menu options & custom menus.** | お昼の会席 HIRU KAISEKI
先付、お刺身、焼き物、煮物、揚げ物、お食事、水菓子
Seven course meal
$ 47. 00
| 寿司小会席 SUSHI KAISEKI
先付、二品、お寿司盛り合わせ、水菓子
Three appetizers, Main course - Assorted Sushi, Dessert
$40.00
| 刺身小会席 SASHIMI KAISEKI
先付、二品、刺身盛り合わせ、水菓子
Three appetizers, Main course - Assorted Sashimi, Dessert
$ 42.00
| 天麩羅小会席 TEMPURA KAISEKI
先付、二品、天麩羅盛り合わせ、水菓子
Three appetizers
Main course - Shrimp and Vegetable Tempura, Dessert
$40.00
| 牛ステーキ小会席 BEEF STEAK KAISEKI
先付、二品、牛ステーキ、水菓子
Three appetizers
Main course-Sirlon Steak served w/Tangy Ponzu Sauce, Dessert
$40.00
| |
| **Call us for more menu options & custom menus.** | 京風会席 KYOTO-STYLE KAISEKI
先付、先椀、お造り、焼物、揚げ物、酢の物、御食事、水菓子
Eight courses meal
$85.00
| お寿司会席 SUSHI KAISEKI
先付、お造り、煮物、お寿司盛り合わせ、椀、水菓子
Three appetizers, Main course-Assorted Sushi, Dessert
$ 75.00
| 天麩羅会席 TEMPURA KAISEKI
先付、お造り、煮物、天麩羅盛り合わせ、御食事、水菓子
Three appetizers
Main course-Shrimp and Vegetable Tempura, Dessert
$ 75.00
| 牛ステーキ会席 BEEF STEAK KAISEKI
先付、お造り、煮物、牛ステーキ、御食事、水菓子
Three appetizers
Main course-Sirloin Steak served w/Tangy Ponzu Sauce, Dessert
$ 75.00
| すき焼き会席 SUKIYAKI KAISEKI
先付、お造り、すき焼き、御食事、水菓子
Two appetizers, Main course-Sukiyaki, Dessert
$ 75.00
| しゃぶしゃぶ会席 SHABU SHABU KAISEKI
先付、お造り、しゃぶしゃぶ、御食事、水菓子
Two appetizers, Main course-Shabu Shabu, Dessert
$75.00
|
|
詳細は、日本クラブ(212)581-2223までご連絡ください。
また、メニューの内容、価格については、変更する場合がございますのでご了承下さい。
**上記のお昼、お夕食の献立は個室用です。**
|
|
 |
©The Nippon Club, Inc. All Rights Reserved. |
|
|
|
|
